Mitsubishi Europe wilde eenduidigheid realiseren binnen de trimlines van haar modellen. De nieuwe uitvoeringen moesten voor alle verschillende modellen, van Colt tot Pajero,  op identieke wijze gebruikt worden in alle Europese landen zodat de positionering van het moedermerk werd ondersteund en de consument een transparant aanbod kon worden geboden. Vier namen, gerelateerd aan verschillende positioneringen van de trimlines, die met elkaar in verband stonden, juridisch te beschermen in de dichtgeregistreerde registers en taalkundig zonder problemen te gebruiken in meer dan 20 Europese landen en taalgebieden.

In 4 presentaties voor een Internationaal gezelschap werd de lijn: INFORM, INVITE, INSTYLE en INTENSE ontwikkeld. Deze namen zijn uitgebreid onderzocht en  voldeden zowel aan alle communicatieve en positionerende-, als aan alle juridische en taalkundige randvoorwaarden.