Taalkundig onderzoek

Voorkomen is beter dan genezen. Een taalkundige fout is dodelijk voor het bouwen van een sterk internationaal merk. Connotatie-checks zijn derhalve van essentieel belang voor namen die internationaal worden gehanteerd. Deze linguïstische checks worden uitgevoerd door CHECKPOINTS, een dochteronderneming van Zigila.

CHECKPOINTS verzorgt deze connotatie-checks in praktisch alle taalgebieden ter wereld. Per taalgebied wordt de naam gecheckt door 5 native speakers. Zij beoordelen de naam op uitspreekbaarheid, connotaties en associaties. Zowel negatief als positief. Op deze manier verkrijgt men een objectief oordeel over de bruikbaarheid van een naam in de relevante taalgebieden. Dergelijke disaster-checks worden doorgaans binnen 5 werkdagen voltooid. Rapportage geschiedt schriftelijk.

Voor meer informatie over Checkpoints klik op Network